Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、乾燥機が動かないのですが、見てもらえますか？ — Excuse me, the dryer isn't working. Could you please take a look at it? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、乾燥機が動かないのですが、見てもらえますか？
すみません、かんそうきがうごかないのですが、みてもらえますか？
Excuse me, the dryer isn't working. Could you please take a look at it?
Romaji: Sumimasen, kansōki ga ugokanai nodesuga, mite moraemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Sugu ni kakunin itashimasu.
Reply
はい、かしこまりました。すぐに確認いたします。
はい、かしこまりました。すぐにかくにんいたします。
Yes, certainly. I will check it right away.
Gesture & etiquette
Point to the broken dryer.
Do not try to force open or repair the machine yourself. Wait for staff.
#laundry#dryer#broken#machine#help