Formal — to staff
Convenience · Store
インターネットで購入したチケットをプリントしたいのですが、操作がわかりません。 — I'd like to print a ticket I bought online, but I don't understand how to operate the machine. (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N3)
You
インターネットで購入したチケットをプリントしたいのですが、操作がわかりません。
インターネットでこうにゅうしたチケットをプリントしたいのですが、そうさがわかりません。
I'd like to print a ticket I bought online, but I don't understand how to operate the machine.
Romaji: Intānetto de kōnyū shita chiketto o purinto shitai no desu ga, sōsa ga wakarimasen. / Reply Romaji: Chiketto no uketsuke bangō wa omochi desu ka? Go-annai shimasu ne.
Reply
チケットの受付番号はお持ちですか？ご案内しますね。
チケットのうけつけばんごうはおもちですか？ごあんないしますね。
Do you have the ticket reception number? I will guide you.
Gesture & etiquette
Point to the multi-function printer and then to yourself, indicating confusion.
Have your reservation/reception number ready. Note that not all tickets can be printed at all convenience stores (e.g., Loppi vs. FamiPort).
#convenience_store#ticket_printing#online_purchase#multi_printer#help