Formal — to staff
Convenience · Store
You
この荷物をコンビニから送りたいのですが、どうすればいいですか?
このにもつをコンビニからおくりたいのですが、どうすればいいですか?
I want to send this parcel from the convenience store; how do I do that?
Romaji: Kono nimotsu o konbini kara okuritai no desu ga, dō sureba ii desu ka? / Reply Romaji: Hai, sochira no tanmatsu de okurijō o hakkō dekimasu. Otetsudai shimashō ka?
Reply
はい、そちらの端末で送り状を発行できます。お手伝いしましょうか?
はい、そちらのたんまつでおくりじょうをはっこうできます。おてつだいしましょうか?
Yes, you can issue the shipping label using that terminal. Would you like me to help you?
Gesture & etiquette
Point to the parcel, then make a 'sending' motion. Gesture towards the multi-function terminal if visible.
Ensure the parcel is properly packed and sealed before going to the store. Some items might be restricted from shipping.
#parcel#shipping#delivery#convenience_store#konbini#terminal