Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、お金を入れたのですが、前の人の洗濯物が残っています。 — Excuse me, I put money in, but the previous person's laundry is still in the machine. (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、お金を入れたのですが、前の人の洗濯物が残っています。
すみません、おかねをいれたのですが、まえのひとのせんたくものがのこっています。
Excuse me, I put money in, but the previous person's laundry is still in the machine.
Romaji: Sumimasen, okane o ireta no desu ga, mae no hito no sentakumono ga nokotte imasu. / Reply Romaji: Moushiwake gozaimasen. Sugu ni kakunin itashimasu. Dono kikai deshou ka?
Reply
申し訳ございません。すぐに確認いたします。どの機械でしょうか？
もうしわけございません。すぐに確認いたします。どのきかいでしょうか？
We apologize. We'll check immediately. Which machine is it?
Gesture & etiquette
Point discreetly towards the machine.
Do not touch or move other people's laundry without permission. It's best to inform staff.
#laundry#coin#machine#problem#staff#help