Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、この洗濯機（乾燥機）は使えますか？中に洗濯物が入っているのですが。 — Excuse me, is this washing machine (dryer) available? There are clothes inside, you see. (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この洗濯機（乾燥機）は使えますか？中に洗濯物が入っているのですが。
すみません、このせんたくき（かんそうき）はつかえますか？なかにせんたくものが入っているのですが。
Excuse me, is this washing machine (dryer) available? There are clothes inside, you see.
Romaji: Sumimasen, kono sentakuki (kansouki) wa tsukaemasu ka? Naka ni sentakumono ga haitte iru no desu ga. / Reply Romaji: Aa, sore wa mou owatte iru hazu desu. Otsukai kudasai.
Reply
ああ、それはもう終わっているはずです。お使いください。
ああ、それはもうおわっているはずです。おつかいください。
Ah, that should be finished. Please go ahead and use it.
Gesture & etiquette
Point gently at the washing machine/dryer.
Do not remove someone's laundry without permission, especially if you are unsure if it's finished or not. Wait for staff or the owner.
#coin laundry#washing machine#dryer#clothes#laundry#available