Formal — to staff
Restaurant · Ramen
すみません、二人でラーメンを一つだけシェアしても大丈夫ですか？ — Excuse me, is it okay if two of us share just one bowl of ramen? (Restaurant · Ramen, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、二人でラーメンを一つだけシェアしても大丈夫ですか？
すみません、ふたりでラーメンをひとつだけシェアしてもだいじょうぶですか？
Excuse me, is it okay if two of us share just one bowl of ramen?
Romaji: Sumimasen, futari de rāmen o hitotsu dake shea shite mo daijōbu desu ka? / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen, ohitori-sama ni tsuki ippin no gochūmon o onegai shite orimasu.
Reply
申し訳ございません、お一人様につき一品のご注文をお願いしております。
もうしわけございません、おひとりさまにつきいっぴんのごちゅうもんをおねがいしております。
We apologize, but we kindly request each person to order at least one item.
Gesture & etiquette
Hold up one finger, point to yourself and your friend.
In many popular or small ramen shops, it is considered bad manners or against policy to share a single bowl, especially during busy hours, as it reduces turnover and individual sales.
#ramen#restaurant#share#food#etiquette#ordering#rules