Formal — to staff
Convenience · Store
すみません、このお弁当、温めてもらえますか？会計後に気づきました。 — Excuse me, could you please heat this bento? I just realized it after paying. (Convenience · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このお弁当、温めてもらえますか？会計後に気づきました。
すみません、このおべんとう、あたためてもらえますか？かいけいごにきづきました。
Excuse me, could you please heat this bento? I just realized it after paying.
Romaji: Sumimasen, kono obentō, atatamete morae masuka? Kaikei go ni kizukimashita. / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Shōshō omachi kudasai.
Reply
はい、かしこまりました。少々お待ちください。
はい、かしこまりました。しょうしょうおまちください。
Yes, certainly. Please wait a moment.
Gesture & etiquette
Hold up the bento.
Avoid bringing food from outside to be heated. This situation implies the bento was just purchased there.
#convenience store#bento#heat food#after payment#microwave