Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、この乾燥機、全然乾かないんですが、何か設定がおかしいですか？ — Excuse me, this dryer isn't drying at all. Is there something wrong with the settings? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この乾燥機、全然乾かないんですが、何か設定がおかしいですか？
すみません、このかんそうき、ぜんぜんかわかないんですが、なにかせっていがおかしいですか？
Excuse me, this dryer isn't drying at all. Is there something wrong with the settings?
Romaji: Sumimasen, kono kansōki, zenzen kawakanai n desu ga, nanika settei ga okashī desu ka? / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen, kakunin shimasu. Moshikashitara firutā ga tsumatteiru kamoshiremasen.
Reply
申し訳ございません、確認します。もしかしたらフィルターが詰まっているかもしれません。
もうしわけございません、かくにんします。もしかしたらフィルターがつまっているかもしれません。
I apologize. I will check it. The filter might be clogged.
Gesture & etiquette
Point gently to the dryer.
Do not touch or attempt to fix the machine yourself. Always inform staff.
#laundry#dryer#malfunction#coin laundry#settings