Formal — to staff
Used · Book · Store
すみません、『進撃の巨人』の[数字]巻はありますか？ — Excuse me, do you have volume [number] of 'Attack on Titan'? (Used · Book · Store, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、『進撃の巨人』の[数字]巻はありますか？
すみません、『しんげきのきょじん』の[すうじ]かんはありますか？
Excuse me, do you have volume [number] of 'Attack on Titan'?
Romaji: Sumimasen, 'Shingeki no Kyojin' no [sūji]-kan wa arimasu ka? / Reply Romaji: Shōshō omachi kudasai. O-shirabe shimasu ne. [Sūji]-kan wa, mōshiwake gozaimasen ga, genzai zaiko ga gozaimasen.
Reply
少々お待ちください。お調べしますね。[数字]巻は、申し訳ございませんが、現在在庫がございません。
しょうしょうおまちください。おしらべしますね。[すうじ]かんは、もうしわけございませんが、げんざいざいこがございません。
Please wait a moment. I'll check for you. Unfortunately, volume [number] is currently out of stock.
Gesture & etiquette
Hold up fingers for the volume number or point to a note with the information.
Be polite and patient. Used bookstores have vast inventories and staff may need time to check. Have the exact title and volume number ready.