Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、前の人の洗濯物が残っているのですが、カゴに移しても大丈夫ですか？ — Excuse me, the previous person's laundry is still inside. Is it okay if I move it to the basket? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、前の人の洗濯物が残っているのですが、カゴに移しても大丈夫ですか？
すみません、まえのひとのせんたくものがのこっているのですが、かごにうつしてもだいじょうぶですか？
Excuse me, the previous person's laundry is still inside. Is it okay if I move it to the basket?
Romaji: Sumimasen, mae no hito no sentakumono ga nokotte iru no desu ga, kago ni utsushitemo daijobu desu ka? / Reply Romaji: A, daijobu desu yo. Sonaetsuke no kago ni irete oite kudasai.
Reply
あ、大丈夫ですよ。備え付けのカゴに入れておいてください。
あ、だいじょうぶですよ。そなえつけのかごにいれておいてください。
Ah, that's fine. Please put it in the provided basket.
Gesture & etiquette
Politely point to the machine and then to the plastic basket nearby while bowing slightly.
Do not throw the clothes on the floor or handle them carelessly. Always use the laundry baskets provided in the store.
#laundry#dryer#washing machine#trouble#public space