Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、洗濯機の中に前の人の服が残っているのですが、取り出しても大丈夫ですか？ — Excuse me, the previous person's clothes are still in the washing machine. Is it okay if I take them out? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、洗濯機の中に前の人の服が残っているのですが、取り出しても大丈夫ですか？
すみません、せんたくきのなかにまえのひとのふくがのこっているのですが、とりだしてもだいじょうぶですか？
Excuse me, the previous person's clothes are still in the washing machine. Is it okay if I take them out?
Romaji: Sumimasen, sentakuki no naka ni mae no hito no fuku ga nokotte iru no desu ga, toridashitemo daijoubu desu ka? / Reply Romaji: Hai, sonaetsuke no kago ni utsushite itadaite daijoubu desu yo.
Reply
はい、備え付けのカゴに移していただいて大丈夫ですよ。
はい、そなえつけのかごにうつしていただいてだいじょうぶですよ。
Yes, you can move them into the provided basket.
Gesture & etiquette
Point politely to the washing machine with your hand flat, then gesture toward the laundry basket.
Do not throw the previous user's clothes onto the floor or a table. Always put them in the designated laundry basket provided in the shop.