Formal — to staff
Coin · Laundry
これ、乾燥終わってるみたいなんですけど、出しても大丈夫ですかね？ — This dryer seems to have finished. Is it okay if I take the clothes out? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N3)
You
これ、乾燥終わってるみたいなんですけど、出しても大丈夫ですかね？
これ、かんそうおわってるみたいなんですけど、だしてもだいじょうぶですかね？
This dryer seems to have finished. Is it okay if I take the clothes out?
Romaji: Kore, kansō owatteru mitai nandesu kedo, dashitemo daijōbu desu ka ne? / Reply Romaji: A, kochira no kago ni utsushichatte daijōbu desu yo.
Reply
あ、こちらのカゴに移しちゃって大丈夫ですよ。
あ、こちらのかごにうつしちゃってだいじょうぶですよ。
Ah, yes, you can move them into this basket.
Gesture & etiquette
Point politely to the dryer and the basket nearby while speaking.
Do not throw the previous user's laundry on the floor. Always use the provided plastic baskets in the laundry room.
#laundry#dryer#coin laundry#public space