Formal — to staff
Coin · Laundry
You
前の人の洗濯物が終わっているのですが、取り出してこのカゴに移しても大丈夫ですか？
まえのひとのせんたくものがおわっているのですが、とりだしてこのかごにうつしてもだいじょうぶですか？
The previous person's laundry is finished. Is it okay if I take it out and put it in this basket?
Romaji: Mae no hito no sentakumono ga owatte iru no desu ga, toridashite kono kago ni utsushitemo daijōbu desu ka? / Reply Romaji: Hai, achira no sen'yō no purasuchikku kago ni utsushichatte daijōbu desu yo.
Reply
はい、あちらの専用のプラスチックカゴに移しちゃって大丈夫ですよ。
はい、あちらのせんようのぷらすちっくかごにうつしちゃってだいじょうぶですよ。
Yes, it is perfectly fine to move it to that designated plastic basket over there.
Gesture & etiquette
Point to the machine in question and then to the plastic basket nearby while making a slight bowing gesture.
Never put someone else's wet or clean laundry directly on the floor or on top of other machines. Always use the designated plastic baskets provided in the laundry room.