Formal — to staff
Coin · Laundry
乾燥機の中に前の人の服が残っているんですが、取り出してカゴに移しても大丈夫ですか？ — The previous person's clothes are still inside the dryer. Is it okay if I take them out and put them in the basket? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N3)
You
乾燥機の中に前の人の服が残っているんですが、取り出してカゴに移しても大丈夫ですか？
かんそうきのなかにまえのひとのふくがのこっているんですが、とりだしてかごにうつしてもだいじょうぶですか？
The previous person's clothes are still inside the dryer. Is it okay if I take them out and put them in the basket?
Romaji: Kansoki no naka ni mae no hito no fuku ga nokotte iru n desu ga, toridashite kago ni utsushitemo daijobu desu ka? / Reply Romaji: A, daijobu desu yo. Sochira no kiiroi kago ni utsushichatte kudasai.
Reply
あ、大丈夫ですよ。そちらの黄色いカゴに移しちゃってください。
あ、だいじょうぶですよ。そちらのきいろいかごにうつしちゃってください。
Oh, that's fine. Please go ahead and move them into that yellow basket over there.
Gesture & etiquette
Point politely to the dryer and the basket to make your intention clear.
Do not throw the previous user's laundry on the floor or steal any items. Always use the designated baskets provided by the laundromat.