Formal — to staff
Coin · Laundry
すみません、乾燥機に前の人の服が残っているのですが、取り出しても大丈夫ですか？ — Excuse me, the previous person's clothes are still in the dryer. Is it okay if I take them out? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、乾燥機に前の人の服が残っているのですが、取り出しても大丈夫ですか？
すみません、かんそうきにまえのひとのふくがのこっているのですが、とりだしてもだいじょうぶですか？
Excuse me, the previous person's clothes are still in the dryer. Is it okay if I take them out?
Romaji: Sumimasen, kansōki ni mae no hito no fuku ga nokotte iru no desu ga, toridashitemo daijōbu desu ka? / Reply Romaji: A, hai, kago ni utsushite itadaite daijōbu desu yo.
Reply
あ、はい、カゴに移していただいて大丈夫ですよ。
あ、はい、かごにうつしていただいてだいじょうぶですよ。
Ah, yes, it's fine to move them into the basket.
Gesture & etiquette
Point politely to the dryer and then to the plastic basket nearby while speaking.
Do not throw the clothes on the floor. Always use the designated plastic baskets inside the laundromat to place the removed clothes.
#laundry#dryer#etiquette#public-space