Formal — to staff
Coin · Laundry
前の人の乾燥が終わっているのですが、中の衣類を取り出してカゴに移しても大丈夫ですか？ — The previous person's drying cycle has finished. Is it okay if I take their clothes out and put them in the basket? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N3)
You
前の人の乾燥が終わっているのですが、中の衣類を取り出してカゴに移しても大丈夫ですか？
まえのひとのかんそうがおわっているのですが、なかのいるいをとりだしてかごにうつしてもだいじょうぶですか？
The previous person's drying cycle has finished. Is it okay if I take their clothes out and put them in the basket?
Romaji: Mae no hito no kansou ga owatte iru no desu ga, naka no irui o toridashite kago ni utsushitemo daijoubu desu ka? / Reply Romaji: Hai, sen'you no basuketto ni utshite itadaite kamaimasen. Kochira de otetsudai shimashou ka?
Reply
はい、専用のバスケットに移していただいて構いません。こちらでお手伝いしましょうか？
はい、せんようのばすけっとにうつしていただいてかまいません。こちらでおてつだいしましょうか？
Yes, you can move them to the designated basket. Shall I help you with that?
Gesture & etiquette
Point slightly to the laundry machine and the empty basket nearby while asking.
Do not throw the previous user's clothes on the floor or touch them with dirty hands. Always use the provided plastic baskets.