Formal — to staff
Coin · Laundry
乾燥機が終わっているんですけど、中の物を取り出しても大丈夫ですか？ — The dryer has finished, but is it okay for me to take out the clothes inside? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N3)
You
乾燥機が終わっているんですけど、中の物を取り出しても大丈夫ですか？
かんそうきがおわっているんですけど、なかのものをとりだしてもだいじょうぶですか？
The dryer has finished, but is it okay for me to take out the clothes inside?
Romaji: Kansoki ga owatte iru ndesu kedo, naka no mono o toridashite mo daijobu desu ka? / Reply Romaji: Hai, sonaetsuke no kago ni utsushite itadaite daijobu desu yo.
Reply
はい、備え付けのカゴに移していただいて大丈夫ですよ。
はい、そなえつけのかごにうつしていただいてだいじょうぶですよ。
Yes, you can move them into the provided basket.
Gesture & etiquette
Point politely to the specific machine you want to use while holding your laundry bag.
Do not leave the previous customer's clothes on the floor or on top of the machine; always use the designated baskets/carts in the laundry room.
#laundry#dryer#public#manners#machine