Formal — to staff
Coin · Laundry
乾燥機の中に前の人の洗濯物が入ったままなのですが、取り出してこのカゴに移しても大丈夫ですか？ — The previous person's laundry is still inside the dryer. Is it okay if I take it out and put it in this basket? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N3)
You
乾燥機の中に前の人の洗濯物が入ったままなのですが、取り出してこのカゴに移しても大丈夫ですか？
かんそうきのなかにまえのひとのせんたくものがはいったままなのですが、とりだしてこのかごにうつしてもだいじょうぶですか？
The previous person's laundry is still inside the dryer. Is it okay if I take it out and put it in this basket?
Romaji: Kansoki no naka ni mae no hito no sentakumono ga haitta mama nanodesuga, toridashite kono kago ni utsushitemo daijobu desu ka? / Reply Romaji: Hai, daijobu desu yo. Soko ni oite aru kago ni irete oite kudasai.
Reply
はい、大丈夫ですよ。そこに置いてあるカゴに入れておいてください。
はい、だいじょうぶですよ。そこにおいてあるかごにいれておいてください。
Yes, that is fine. Please put it in the basket over there.
Gesture & etiquette
Point politely at the dryer and then at the empty plastic basket.
Do not throw the previous user's clothes on the floor or steal them. Always use the designated plastic baskets inside the laundromat.