Formal — to staff
Coin · Laundry
乾燥が終わっているようなので、これ、出してカゴに移しても大丈夫ですか? — It looks like the drying cycle is finished. Is it okay if I take these out and put them in the basket? (Coin · Laundry, Formal — to staff, JLPT N3)
You
乾燥が終わっているようなので、これ、出してカゴに移しても大丈夫ですか?
かんそうがおわっているようなので、これ、だしてかごにうつしてもだいじょうぶですか?
It looks like the drying cycle is finished. Is it okay if I take these out and put them in the basket?
Romaji: Kansou ga owatteiru you nanode, kore, dashite kago ni utsushitemo daijoubu desu ka? / Reply Romaji: A, sumimasen! Ima sugu dashimasu ne.
Reply
あ、すみません!今すぐ出しますね。
あ、すみません!いますぐだしますね。
Oh, I'm sorry! I'll take them out right away.
Gesture & etiquette
Point gently to the washing machine and the basket while bowing slightly.
Do not touch other people's laundry roughly. Always use the designated basket and handle items with care.