Casual — to friend
Coin · Laundry
すみません、これ、カゴに移しちゃっても大丈夫ですか？ — Excuse me, is it okay if I move these clothes to the basket? (Coin · Laundry, Casual — to friend, JLPT N3)
You
すみません、これ、カゴに移しちゃっても大丈夫ですか？
すみません、これ、かごにうつしちゃってもだいじょうぶですか？
Excuse me, is it okay if I move these clothes to the basket?
Romaji: Sumimasen, kore, kago ni utsushichattemo daijōbu desu ka? / Reply Romaji: A, hai, daijōbu desu yo. Owattemasu mon ne.
Reply
あ、はい、大丈夫ですよ。終わってますもんね。
あ、はい、だいじょうぶですよ。おわってますもんね。
Ah, yes, that's fine. It's finished anyway.
Gesture & etiquette
Point slightly to the clothes inside the machine and the empty plastic basket nearby with an apologetic smile.
Do not handle the clothes roughly. Always place them gently into the provided plastic basket, never on the floor or the folding table.
#coin laundry#washing#manners#sharing