Formal — to staff
Hotel · Check-in
荷物を部屋まで運んでいただけますか？ — Could you carry my luggage to the room? (Hotel · Check-in, Formal — to staff, JLPT N4)
You
荷物を部屋まで運んでいただけますか？
にもつをへやまではこんでいただけますか？
Could you carry my luggage to the room?
Romaji: Nimotsu o heya made hakonde itadakemasu ka? / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Sugu ni omochi itashimasu. O-heya bango o oshiete itadakemasu deshou ka.
Reply
かしこまりました。すぐにお持ちいたします。お部屋番号を教えていただけますでしょうか。
かしこまりました。すぐにおもちいたします。おへやばんごうをおしえていただけますでしょうか。
Certainly. I will take it to your room right away. Could you please tell me your room number?
Gesture & etiquette
Bow slightly and gesture towards the lobby desk or luggage cart.
Do not speak casually or use slang as this is a formal hotel setting.
#hotel#check-in#service#polite#luggage