NoroluLearning JP

Hotel_Checkin

Hotel · Check-in

5 scenarios · 8 phrases

Same-meaning phrases are grouped — formal and casual side by side.

I'd like to check in, please. My name is Nakamura, and I have a reservation.
- Formal — to staff
  チェックインをお願いします。予約している中村です。
  ちぇっくいんをおねがいします。よやくしているなかむらです。
  N5
I'd like to check in. My name is Nakamura, and I have a reservation.
- Casual — to friend
  チェックインよろしく。予約してる中村だよ。
  ちぇっくいんよろしく。よやくしてるなかむらだよ。
  N5
Here is my reservation number.
- Formal — to staff
  予約番号はこちらです。
  よやくばんごうはこちらです。
  N5
- Casual — to friend
  予約番号はこれだよ。
  よやくばんごうはこれだよ。
  N5
I requested a non-smoking room.
- Formal — to staff
  禁煙の部屋をお願いしたのですが。
  きんえんのへやをおねがいしたのですが。
  N4
- Casual — to friend
  禁煙の部屋をお願いしたんだけど。
  きんえんのへやをおねがいしたんだけど。
  N4
Could you carry my luggage to the room?
- Formal — to staff
  荷物を部屋まで運んでいただけますか？
  にもつをへやまではこんでいただけますか？
  N4
- Casual — to friend
  荷物を部屋まで運んでもらえる？
  にもつをへやまではこんでもらえる？
  N4