Casual — to friend
Game · Center
景品の位置、直してもらえる? — Could you fix the position of the prize? (Game · Center, Casual — to friend, JLPT N4)
You
景品の位置、直してもらえる?
けいひんのいち、なおしてもらえる?
Could you fix the position of the prize?
Romaji: Keihin no ichi, naoshite moraeru? / Reply Romaji: Ii yo, chotto mattete. Ima naosu ne.
Reply
いいよ、ちょっと待ってて。今直すね。
いいよ、ちょっとまってて。いまなおすね。
Sure, hold on a sec. I'll fix it now.
Gesture & etiquette
Nodding with a friendly smile and walking toward the crane game machine.
Do not use formal 'desu/masu' language as it breaks the friendly dynamic. Do not touch the game machine yourself.