Formal — to staff
Winter · Sports
初心者向けのコースはどれですか? — Which trails are for beginners? (Winter · Sports, Formal — to staff, JLPT N5)
You
初心者向けのコースはどれですか?
しょしんしゃむけのこーすはどれですか?
Which trails are for beginners?
Romaji: Shoshinshamuke no koosu wa dore desu ka? / Reply Romaji: Hidari-gawa no 'Green Course' ga shoshinsha no kata ni saiteki desu. Yuruyaka na keisha de, suberiyasui desu yo.
Reply
左側の「グリーンコース」が初心者の方に最適です。緩やかな傾斜で、滑りやすいですよ。
ひだりがわの「ぐりーんこーす」がしょしんしゃのかたにさいてきです。ゆるやかなけいしゃで、すべりやすいですよ。
The 'Green Course' on the left is best for beginners. It has a gentle slope and is easy to ski on.
Gesture & etiquette
Pointing towards the left side with an open palm while smiling.
Do not point with one finger; use an open hand to indicate directions. Avoid using overly technical ski jargon.