Casual — to friend
Convenience · Store
発券機でのチケットの受け取り方、わからないんだけど。 — I don't know how to receive my ticket at the ticketing machine. (Convenience · Store, Casual — to friend, JLPT N4)
You
発券機でのチケットの受け取り方、わからないんだけど。
はっけんきでのちけっとのうけとりかた、わからないんだけど。
I don't know how to receive my ticket at the ticketing machine.
Romaji: Hakkenki de no chiketto no uketorikata, wakaranain dakedo. / Reply Romaji: A, sore nara oshieru yo. Mazu wa gamen no koko o tappu shite, bangou o nyuuryoku shite mite.
Reply
あ、それなら教えるよ。まずは画面のここをタップして、番号を入力してみて。
あ、それならおしえるよ。まずはがめんのここをタップして、ばんごうをにゅうりょくしてみて。
Oh, I can show you how. First, tap here on the screen and try entering the number.
Gesture & etiquette
Point to the screen of the machine and make a gentle gesture with your hand.
Avoid being impatient or doing the task for them without explaining the steps.
#convenience#store#ticket#help#friendly#casual