Polite to Colleague
Workplace · Greeting
You
おはようございます。今日もよろしくお願いします。
おはようございます。きょうもよろしくおねがいします。
Good morning. I'm counting on your support again today.
Romaji: Ohayou gozaimasu. Kyou mo yoroshiku onegai shimasu. / Reply Romaji: Ohayou gozaimasu. Kochirakoso.
Reply
おはようございます。こちらこそ。
おはようございます。こちらこそ。
Good morning. Likewise!
Gesture & etiquette
A slight 15-degree nod as you say this. In formal offices, bow to senior colleagues first. Never skip the greeting entirely — walking past a colleague silently is considered rude even in modern workplaces.
Yoroshiku onegai shimasu has no exact English equivalent — it acknowledges mutual dependence and asks for goodwill. Saying it every morning, even to the same colleagues, is standard. Skipping it signals you are not a team player.
#business#workplace#greeting#morning#colleague#n5