読み込んでいます…Loading…
Loading読み込んでいます…Loading…
LoadingWorkplace_Greeting
85 scenarios · 85 phrases
Real Japanese phrases for workplace · greeting situations. Each phrase is paired with its formal (keigo) and casual counterpart so you can pick the right register for who you're talking to. Tap any phrase to see audio, romaji, kana, the likely reply, and the gesture / etiquette note that goes with it.
Each phrase is crafted to native-quality standards, then reviewed by the operator for meaning, naturalness, and the formal/casual distinction before it ships.
Good morning. I'm counting on your support again today.
I'll be heading out now. Thank you for your hard work today.
お先に失礼します。お疲れ様でした。
おさきにしつれいします。おつかれさまでした。
Welcome. Thank you so much for coming all this way today. Please, this way.
Thank you so much for coming all this way today. Please do visit us again.
I have joined the [department] team as of today. I look forward to working with you all.
I'm back. / I have just returned.
Thank you for visiting our office today. Please, this way.
How do you do. It is an honor to meet you.
I'll be heading off first. Thank you for your hard work today.
Thank you for coming by without an appointment. I'll call the person in charge right away.
Starting today, I'll be in your care. I look forward to working with you.
It has been a long time. I hope you are well.
Thank you for your hard work today. I really appreciate everything you do.
Sincere congratulations on your promotion. I wish you even greater success going forward.
Thank you for travelling so far to visit us. Please relax and make yourself at home.
Excuse me for leaving ahead of you.
Congratulations on joining the company! If you have any questions, please feel free to reach out.
Congratulations on your promotion. I wish you continued and ever-greater success in your new role.
I will be in your care from today onward. I sincerely look forward to working with everyone.
Thank you for all your support over these years. I sincerely express my deepest gratitude to everyone.
Congratulations on the birth of your baby! How exciting, the journey ahead!
I will be your point of contact going forward. I look forward to working with you.
Thank you so much for your concern. Thanks to your kindness, I've been getting better.
I'll be heading out before you. (Excuse me for leaving first.)
Nice to meet you. I'm Yamada from the same team. Please feel free to ask me anything at any time.
I'm back now. Thank you for holding things down while I was away.
Congratulations on your promotion. I very much look forward to continuing to work with you.
Thank you so much for coming all this way. Please, take a seat.
I'm back now. I've returned from my errand.
Nice to meet you. If you ever have any trouble, please don't hesitate to speak up anytime.
Congratulations on your promotion. I look forward to continuing to work with you.
Thank you very much for coming to our office today. Welcome. Please allow me to show you the way.
Congratulations on starting your parental leave. Please don't push yourself and take good care of yourself.
Congratulations on your marriage. May you have enduring happiness. I look forward to continuing our wonderful working relationship.
Thank you for your hard work today. I appreciate everything.
Thank you for the other day. It was very helpful, all thanks to you.
I'm back. Thank you for your consideration while I was away on the business trip.
I will be in your care starting today. My name is [Name]. I look forward to working with everyone.
It's been a while. How have things been since we last spoke? I hope you're keeping well.
It's an honor to meet you for the first time. I'm [Name] from [Company]. I look forward to working with you.
Thank you for making time for me today. I'm [Name] from [Company]. I look forward to our meeting.
Starting today, I'll be working in the [department]. My name is [Name]. I still have much to learn, but I look forward to your guidance.
I've just returned. Thank you for holding down the fort while I was away.
I have a prior engagement today, so please excuse me for leaving first.
Welcome. Are you [Name] from [Company]? We have been expecting you.
Happy New Year! I look forward to your continued support and guidance this year.
Thank you for your many years of guidance and support. I sincerely wish you the very best of health.
Nice to meet you, I'm [Name]. We're so glad to have you joining the team. Looking forward to working with you.
I'm [Name] from the [department] team. I look forward to learning from you and ask for your continued guidance.
Welcome back! Were you able to get a good rest during your holiday?
I look forward to working together again this month.
Starting today, I'll be in your care. My name is Tanaka. I look forward to your guidance.
I've been transferred to the sales department effective April 1st. It was a short time, but thank you for everything.
Excuse me for leaving first. Please contact me if anything comes up.
I'm very sorry to bring up a personal matter, but I'll be leaving the company at the end of this month.
Thank you for the long leave you accommodated for me. I'm sorry for any inconvenience. I'm back as of today and look forward to working with you.
Thank you very much for everything this year. Please have a wonderful new year.
I'll be going back to my hometown tomorrow. Have a good Obon.
Sorry for taking time off the other day and causing trouble. I'm back as of today and look forward to working with you again.
Welcome. We've been expecting you. Let me show you to the reception room.
Have a good trip / See you when you get back.
Excuse me (may I enter).
I will be on a business trip to Osaka starting tomorrow. Thank you in advance.
Thank you sincerely for taking the trouble to come.
I'll be on maternity leave starting next month. I'm deeply grateful for everyone's support.
I returned to work today. Thank you for the extended leave.
I hope you don't mind me sharing personal news, but I'll be getting married next month.
I'll show you to the meeting room. This way please.
As of today, I will be stepping down. I'm deeply grateful for everyone's support over the years.
Excuse me (leaving) / Thank you for your time.
This is Sato-san, joining us as an intern starting today. Everyone, please welcome them.
I'm Yamada, in the probationary period. I'll work hard to contribute as soon as possible.
I am returning to work from today. I apologize for the long inconvenience caused.
Heartiest congratulations on your 50th anniversary. We pray for your continued growth and prosperity.
I'll be on summer leave starting tomorrow. If anything comes up, please contact Tanaka.
I'm back. Thank you for everything during my business trip.
I will be transferred to the Osaka branch effective April 1st. Thank you sincerely for your guidance.
That's all. Let's have a good day today as well.
I'm Tanaka, newly assigned as of today. I'll do my best to be useful as soon as possible.
From today, as an employee, I will give my utmost. I humbly ask for your guidance and encouragement.
We sincerely celebrate your company's auspicious 100th anniversary. We earnestly pray for your continued prosperity and deepening relationship with our company.
Thank you sincerely for gathering at today's board meeting despite your busy schedules. Now, let's proceed to the agenda.
Today I have come to pay my respects. We are always indebted to you.
Thank you sincerely for traveling all this way today. We look forward to working with you.
Welcome to Japan. You must be tired from the long journey.