Formal — to staff
Conbini · Advanced
You
ゴミ箱は店内にありますか？
ごみばこはてんないにありますか？
Is there a trash can inside the store?
Romaji: Gomibako wa tennai ni arimasu ka? / Reply Romaji: Moushiwake gozaimasen. Toten dewa, gomibako o tennai ni setchi shite orimasen. Okyakusama gojishin de omochikaeri itadaite orimasu.
Reply
申し訳ございません。当店では、ゴミ箱を店内に設置しておりません。お客様ご自身でお持ち帰りいただいております。
もうしわけございません。とうてんでは、ごみばこをてんないにせっちしておりません。おきゃくさまごじしんでおもちかえりいただいております。
I apologize, but we do not have trash cans inside the store. We ask that customers take their trash with them.
Gesture & etiquette
Bow slightly while speaking politely and make a small apologetic gesture with your hands.
Do not insist on leaving your trash at the store, as it is considered rude and against Japanese convenience store etiquette.
#conbini#trash#etiquette#polite#customer_service