Formal to Superior
Workplace · Reporting
ご依頼の件、無事完了いたしました。 — The task you requested has been completed successfully. (Workplace · Reporting, Formal to Superior, JLPT N3)
You
ご依頼の件、無事完了いたしました。
ごいらいのけん、ぶじかんりょういたしました。
The task you requested has been completed successfully.
Romaji: Go-irai no ken, buji kanryō itashimashita. / Reply Romaji: O-tsukare sama deshita. Arigatō.
Reply
お疲れ様でした。ありがとう。
おつかれさまでした。ありがとう。
Good work. Thank you.
Gesture & etiquette
Report in person when possible, rather than just by message — it shows professionalism. Bring any relevant documentation or outputs. Keep the report concise: result, method summary, any issues encountered. Bow when delivering the report to a senior.
The 'Hō' (report) in Hō-Ren-Sō — closing the loop after a task. Always report completion proactively; do not wait for the superior to ask. Include a brief summary of what was done and note anything worth their attention, even if minor.