Formal to Superior
Workplace · Reporting
〇〇プロジェクトの進捗ですが、予定通り順調に進んでおります。 — Regarding the progress of [X] project — it is proceeding smoothly and on schedule. (Workplace · Reporting, Formal to Superior, JLPT N3)
You
〇〇プロジェクトの進捗ですが、予定通り順調に進んでおります。
〇〇ぷろじぇくとのしんちょくですが、よていどおりじゅんちょうにすすんでおります。
Regarding the progress of [X] project — it is proceeding smoothly and on schedule.
Romaji: ○○ purojekuto no shinchoku desu ga, yotei dōri junchō ni susunde orimasu. / Reply Romaji: Wakarimashita. Hikitsuzuki yoroshiku onegai shimasu.
Reply
分かりました。引き続きよろしくお願いします。
わかりました。ひきつづきよろしくおねがいします。
Understood. Please keep up the good work.
Gesture & etiquette
Stand or sit upright and maintain eye contact when delivering this report. Bowing your head slightly after finishing shows respect and completion of the report.
Proactive reporting (報告, hōkoku) is a core workplace value in Japan. Opening with the project name, then stating 「予定通り」(on schedule) immediately signals reliability and gives superiors confidence without requiring follow-up questions.