Formal — to staff
Dentist · Clinic
詰め物が取れてしまいました。 — My filling came out. (Dentist · Clinic, Formal — to staff, JLPT N3)
You
詰め物が取れてしまいました。
つめものがとれてしまいました。
My filling came out.
Romaji: Tsumemono ga torete shimaimashita. / Reply Romaji: Shochi itashimashita. Tsumemono ga torete shimatta no desu ne. Itami ni henka wa gozaimasu ka?
Reply
承知いたしました。詰め物が取れてしまったのですね。痛みに変化はございますか？
しょうちいたしました。つめものがとれてしまったのですね。いたみにへんかはございますか？
I understand. So your filling has come out. Are you experiencing any changes in pain?
Gesture & etiquette
Maintain polite eye contact and offer the patient a seat with a gentle gesture.
Do not sound dismissive or overly casual; ensure you address the urgency of the dental issue professionally.
#dentist#appointment#customer service#filling#formal