Accommodation — Japanese phrases (4 examples)

Accommodation

4 scenarios · 4 phrases

How to use this page

Real Japanese phrases for accommodation situations. Each phrase is paired with its formal (keigo) and casual counterpart so you can pick the right register for who you're talking to. Tap any phrase to see audio, romaji, kana, the likely reply, and the gesture / etiquette note that goes with it.

Each phrase is crafted to native-quality standards, then reviewed by the operator for meaning, naturalness, and the formal/casual distinction before it ships.

After checking out, could you store my luggage for a few hours?
- Formal — to staff
  チェックアウト後も、数時間荷物を預かっていただけますか？
  ちぇっくあうとごも、すうじかんにもつをあずかっていただけますか？
  N3
Excuse me, the Wi-Fi in my room seems to be acting up, could you take a look?
- Formal — to staff
  すみません、部屋のWi-Fiの調子が悪いようなんですが、見ていただけますか？
  すみません、へやのワイファイのちょうしがわるいようなんですが、みていただけますか？
  N4
Excuse me, can I send luggage to another hotel? (via Takuhaibin)
- Formal — to staff
  すみません、荷物を別のホテルへ送ることはできますか？（宅急便）
  すみません、にもつをべつのホテルへおくることはできますか？（たっきゅうびん）
  N5