Car_Rental

Car · Rental

5 scenarios · 10 phrases

Same-meaning phrases are grouped — formal and casual side by side.

Do you rent out ETC cards?
- Formal — to staff
  ETCカードのレンタルはありますか？
  いーてぃーしーかーどのれんたるはありますか？
  N4
- Casual — to friend
  ETCカードのレンタル、あるかな？
  いーてぃーしーかーどのれんたる、あるかな？
  N4
Where is the nearest gas station?
- Formal — to staff
  一番近いガソリンスタンドはどこですか？
  いちばんちかいがそりんすたんどはどこですか？
  N5
- Casual — to friend
  一番近いガソリンスタンド、どこ？
  いちばんちかいがそりんすたんど、どこ？
  N5
Regular gas, full tank, please.
- Formal — to staff
  レギュラー満タンでお願いします。
  れぎゅらーまんたんでおねがいします。
  N4
- Casual — to friend
  レギュラー満タンでお願い。
  れぎゅらーまんたんでおねがい。
  N4
Do I need to pay a parking fee here?
- Formal — to staff
  ここは駐車料金を払う必要がありますか？
  ここはちゅうしゃりょうきんをはらうひつようがありますか？
  N4
- Casual — to friend
  ここって駐車料金払う必要ある？
  ここってちゅうしゃりょうきんはらうひつようある？
  N4
I have an international driving permit.
- Formal — to staff
  国際運転免許証を持っています。
  こくさいうんてんめんきょしょうをもっています。
  N4
- Casual — to friend
  国際運転免許証、持ってるよ。
  こくさいうんてんめんきょしょう、もってるよ。
  N4