Formal — to staff
Convenience · Store · Service
You
このコピー機でUSBメモリに入っているPDFファイルを印刷できますか？
このこぴーきでゆーえすびーめもりにはいっているぴーでぃーえふふぁいるをいんさつできますか？
Can I print a PDF file from a USB memory stick using this copier?
Romaji: Kono kopi-ki de USB memori ni haitte iru PDF fairu o insatsu dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, kanou desu. Kopi-ki no gamen no shiji ni shitagatte sousa shite kudasai.
Reply
はい、可能です。コピー機の画面の指示に従って操作してください。
はい、かのうです。こぴーきのがめんのしじにしたがってそうさしてください。
Yes, it is possible. Please follow the instructions on the copier's screen to operate it.
Gesture & etiquette
Hold up a USB stick, point to the multi-function printer, and gesture as if pushing buttons, with a questioning look.
Do not touch the machine aggressively or get frustrated if you can't understand the instructions. Ask for help politely.