Formal — to staff
Ryokan · Hotel
すみません、この部屋のエアコンの使い方が分かりません。 — Excuse me, I don't understand how to use the air conditioner in this room. (Ryokan · Hotel, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、この部屋のエアコンの使い方が分かりません。
すみません、このへやのエアコンのつかいかたがわかりません。
Excuse me, I don't understand how to use the air conditioner in this room.
Romaji: Sumimasen, kono heya no eakon no tsukaikata ga wakarimasen. / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Sōsa o go-setsumei shimasu ne.
Reply
かしこまりました。操作をご説明しますね。
かしこまりました。そうさをごせつめいしますね。
Understood. I will explain how to operate it.
Gesture & etiquette
Point to the air conditioner unit or its remote control.
Do not attempt to force unfamiliar controls. Politely ask for assistance.