Formal — to staff
Izakaya · Dining
お会計、割り勘にしていただけますか？ — Could you please split the bill evenly for us? (Izakaya · Dining, Formal — to staff, JLPT N3)
You
お会計、割り勘にしていただけますか？
おかいけい、わりかんにしていただけますか？
Could you please split the bill evenly for us?
Romaji: Okaikei, warikan ni shite itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Ninzū wa nanmei-sama deshō ka?
Reply
はい、かしこまりました。人数は何名様でしょうか？
はい、かしこまりました。にんずうはなんめいさまでしょうか？
Yes, certainly. How many people are there?
Gesture & etiquette
Hold up the number of fingers for how many people are splitting.
In Japan, 'warikan' usually means splitting the total equally among people, not itemizing individual orders. Be prepared for this.
#izakaya#bill#payment#split#warikan#evenly