Izakaya · Dining

Excuse me, do you have any special recommendations for today, perhaps unusual cuts not on the menu, or dishes made with local ingredients?

Excuse me, do you have any recommended dishes that don't contain raw fish?

Excuse me, do you have an "otōshi" (appetizer charge)?

Do you have chicken cartilage? Also, is it salted or with sauce?

Does this dish contain shellfish?

Excuse me, I'd like to order my next drink for the all-you-can-drink plan.

Can this dish be made without cilantro?

Excuse me, could I get some tap water (cold water), please?

Excuse me, do you have any recommended sake that pairs well with this sashimi? I prefer dry sake.

Is it possible to change the liver in the assortment to thigh meat?

Could you please split the bill evenly for us?

Excuse me, do you have a non-alcoholic drink plan for the all-you-can-drink option?

Excuse me, for chicken skewers, is it possible to order only chicken skin?

Excuse me, must I order the otōshi (appetizer)?

Excuse me, does this 〇〇 (dish name) use fish in its dashi?

Excuse me, is chicken cartilage yakitori on this menu?

Excuse me, could I have one more small plate for sharing?

Excuse me, what time is the last order for the all-you-can-drink?

Is this appetizer included in the bill, or is it separate?

For this yakitori, could I have it with salt instead of sauce?

Excuse me, it's not on the menu, but do you have chicken cartilage (yagen nankotsu) and chicken skin (torikawa)?

Excuse me, what is this "otoshi charge"?

Do you have an otoshi (table charge/appetizer) at this restaurant?

Excuse me, the cover charge appetizer (otōshi) is not necessary. (I'll decline the otōshi.)

Excuse me, I have an allergy to [ingredient name]. Is it in this dish?

Excuse me, can this edamame be made without garlic? I have an allergy.

Regarding the appetizer (otoshi), I have allergies, so I would prefer to decline it if possible.

Is this an otoshi (appetizer cover charge)? Can I decline the otoshi?

Excuse me, we're fine without the otoshi (appetizer/cover charge).

Excuse me, are bonito flakes used in the dashi (broth)?

Excuse me, can I order just one more dish or one more drink? Has last call not happened yet?

Do you have non-alcoholic beer?

Is sesame oil used in this avocado and tuna yukke?

Excuse me, what is this dish? I didn't order it, but is it included in the bill?

Excuse me, what is this "otoshi"? I didn't order it.

Excuse me, does this Agedashi Tofu contain dashi (fish stock) or bonito flakes? I'm not good with seafood...

Excuse me. I have a dashi (Japanese soup stock) allergy. Is it used in this dish?

Excuse me, is this appetizer (otōshi) included in the price, or is it charged separately?

Excuse me, does this yakitori contain liver?

Excuse me, does this dish contain shellfish (e.g., shrimp, crab)?

Excuse me, can I decline the otōshi (appetizer/cover charge)?

Excuse me, as a last order, just one more drink, please.

Excuse me, do you have non-smoking seats?

Excuse me, could we get separate bills? (Literally: Could we request individual payments?)

Does this dish contain wheat?

Could you recommend a dry local sake?

Do you have any recommended dry local sake from this region?

Excuse me, can the appetizer/table charge be declined?

Excuse me, is it still okay for the last order for all-you-can-drink?

Excuse me, I have an allergy to the *otōshi*. Could you please provide something different?

Excuse me, I am vegetarian, but do you have any vegetable dishes not listed on the menu?

Excuse me, I will respectfully decline the appetizer (otōshi).

Do you still have bonjiri (chicken tail)? And will it be grilled with salt or sauce?

Excuse me, do you have any non-alcoholic sake or beer alternatives that taste as similar as possible (to the alcoholic versions)?

Excuse me, do you have a non-smoking counter seat?

I'd like to order Omakase, but I'm not good with mushrooms (or I dislike mushrooms/allergic to mushrooms).

Excuse me, is this the otoshi (appetizer/cover charge)? Also, is this a table charge?

Excuse me, do you have any recommended sake today? Something not on the menu is fine too.

Excuse me, I'd like to decline the otoshi (table charge appetizer).

Excuse me, what is this "otoshi"? I have allergies, so if possible, could I change it to something else?

What time is the last order for food and drinks?

Does this dish contain squid?

Excuse me, what is this otoshi (appetizer)?

Excuse me, what time is the last order?

I'll pass on the otoshi (table charge/appetizer).

Excuse me, does this dish contain seafood? I have an allergy.

Excuse me, could we have a few small sharing plates and chopsticks?

Excuse me, is this "Today's Recommendation" a seasonal limited menu item? Or is it something you always recommend?

Excuse me, can I decline the otōshi (cover charge appetizer)? I have an allergy.

I'm not very familiar with sake, but do you have a recommendation for beginners, and how would you recommend drinking it?

Excuse me, I'd like to try some local sake (or shochu), but I prefer something not too strong. Do you have any recommendations?

Do you have non-alcoholic beer that looks like regular beer?

Excuse me, is this small dish complimentary, or is there a charge for it?

Do I have to order the otōshi (appetizer/table charge)?

Excuse me, is this appetizer (otoshi) included in the seating charge?

Is this appetizer (otōshi) mandatory?

Excuse me, do you have craft beer? It doesn't seem to be on the menu...

Excuse me, do you have any non-alcoholic drinks that aren't on the menu? Do you have any recommendations?

Excuse me, can I decline this appetizer (otōshi/tsukidashi)?

My friends are having all-you-can-drink, but I'd like to order drinks separately. Is that possible?

Excuse me, can I change the appetizer (otoshi) to one without alcohol?

Excuse me, do I have to order the otoshi (cover charge appetizer)?

Excuse me, could we get a few small sharing plates?

Can I order chicken breast by itself (as a single item)?

Um, excuse me! We'd like to order, please!

Before, I drank a sweet and refreshing plum-flavored alcoholic drink with carbonation, but I forgot the name... Do you have any recommendations?

Excuse me, may I have some water? Tap water is fine.

Excuse me, is this appetizer (otoshi) included in the bill, or is it a separate charge?

Excuse me, what is this dish? I don't recall ordering it.

Excuse me, for this yakitori, could I ask for less salt?

Excuse me, how do I use this button?

Is this the "otoshi" (table charge appetizer)? Is it a mandatory charge, or can I refuse it?

Excuse me, I didn't order this "otoshi" (appetizer). Is it included in the bill?

Excuse me, is this the cover charge appetizer? Is it included in the bill?

Does this 'otooshi' (appetizer) cost money even if I didn't order it?

Excuse me, do you have any non-alcoholic drinks that taste like beer?

Excuse me, it's our first time here, could you tell us how to order?

Do you have any recommendations from the restaurant? Which items are popular among foreign visitors?

Excuse me, is the 'otoshi' (table appetizer) mandatory? If possible, I don't need it this time...

Excuse me, do you have any non-alcoholic beer that isn't sweet?

Excuse me, I don't need the appetizer, or can I change it to something else?

Excuse me, do you have an "otooshi" (cover charge/appetizer)? / Could you tell me about the "otooshi" here?

Excuse me, what are today's recommended dishes? I'm having trouble reading the kanji.

Excuse me, does this appetizer come automatically without ordering?

Excuse me, excuse me. May I order?

Excuse me, may I ask about the otōshi (cover charge appetizer)?

Excuse me, do you have chicken tail (bonjiri)?

Excuse me, is the appetizer (otōshi) mandatory, or can I refuse it?

Is this an 'otōshi' (table charge appetizer)? Is it mandatory?

Excuse me, is this 'otoshi' something I ordered? Or is it a service/complimentary item?

Excuse me, is this appetizer (otōshi) mandatory?

For the all-you-can-drink, can only those who don't drink alcohol switch to an all-you-can-drink soft drink option?

We have the all-you-can-drink plan, but I'm not good with alcohol, so can I switch to an all-you-can-drink soft drink plan?

Is this otōshi something that comes automatically even if I don't order it?

Excuse me, does this 'motsu-ni' (stewed offal) contain egg?

Excuse me, do you have an 'otooshi' (table charge/appetizer)? If so, how much is it?

What is this appetizer (otōshi)? Also, is this mandatory?

Which do you recommend, tare (sauce) or shio (salt)? Or can I leave it up to you (chef's choice)?

I'd like to order omakase, but I'm not good with natto. Could you please avoid it?

Excuse me, did I order this dish? Or is it an 'otoshi' (appetizer/cover charge)?

Do you have any recommended dry local sake?

Excuse me, I'd like to decline the appetizer (otōshi).

Excuse me, is this karaage (fried chicken) boneless or with bones? If boneless is available, could I please have that?

Excuse me, I didn't order this "otōshi," but is this included in the charge?

Excuse me, regarding the all-you-can-eat and drink course, one of us doesn't drink alcohol. Can that person order something else separately?

Excuse me, do you have any recommendations for a dry and fruity sake? It would be great if it's local.

Excuse me, what is this dish? (referring to the 'otoshi' appetizer)

Can this [cocktail name] be made non-alcoholic?

Excuse me, do you stock any local craft beer?

Excuse me, do you have any recommended shochu other than sweet potato shochu?

Excuse me, I've already eaten, but is it okay to just order drinks?

Excuse me, is this otoshi (appetizer/cover charge) mandatory? If possible, I would like to decline it.

Excuse me, I didn't order this dish, what is it?

Excuse me, does this dish contain natto?

Excuse me, can this dish be prepared without natto (fermented soybeans)?

Excuse me, may I have another one of this 'otōshi' (appetizer)?

Excuse me, can we order additional food and drinks later?

Excuse me, the appetizer (otsukidashi) is not necessary for us. / We would like to decline the otsukidashi.

Excuse me, what is this 'otoshi'? I didn't order it...

Excuse me, do you have highballs? It doesn't seem to be on the menu...

What time is the last order for the all-you-can-drink service?

Excuse me, what is this 'otōshi'? I didn't order it...

Excuse me, what time is the last order for the all-you-can-drink plan?

Is this appetizer (otoshi) mandatory?

Excuse me, can I change the chicken liver in this course to another skewer?

Excuse me, what is this "otoshi"? I didn't order it, but is it included in the charge?

Excuse me, I didn't order this 'otoshi' (appetizer)... Is it included in the price?

Is it okay to share this dish among everyone?

Excuse me, I have an allergy, so would it be alright to ask a bit about the ingredients in the Omakase course?

Excuse me, what kind of dish is today's "Recommended Special"? Could you explain it simply?

Excuse me, what is this item on this menu (pointing)?

I am a vegetarian. Is it possible to decline the 'otoshi' (appetizer/table charge)?

Are there any table charges or 'otoshi' appetizer fees besides the items on the menu?

Um, I have an allergy, so is it possible to opt out of the 'Otoshi' (compulsory appetizer)?

I can't eat shrimp due to an allergy. Is it possible to change the appetizer to something else?

Is this 'Otooshi' something like a table charge or seating fee?

Excuse me, I can't eat this due to allergies. Is it possible to opt out of the 'Otoshi' (table charge appetizer)?

Excuse me, is it possible to decline this appetizer (otoshi) and its charge?

Is it possible to skip the 'Otsuushi' (table charge appetizer), or change it to something that doesn't contain meat?

Does this dish contain meat or fish broth (dashi)?

Excuse me, since I have allergies, is it possible to opt out of the 'Otoshi' appetizer?

I have allergies to things I cannot eat. Is it possible to opt out of the 'otoshi' appetizer?

What is this 'Otoshi' on the receipt?

Since I have allergies and cannot eat it, is it possible to opt out of the appetizer?

Excuse me, I cannot eat meat. Is it possible to swap the table appetizer (Otoshi) for a different one?

Excuse me, is it possible to decline this appetizer? I have an allergy and cannot eat it.

I have an allergy and cannot eat this 'otoshi' (appetizer). Is it possible to decline it and have it removed from the bill?

Excuse me, is this 'otooshi' on the receipt a table charge?

Excuse me, is it possible to opt out of this automatic appetizer?

Excuse me, I have an allergy. Is it possible to change the appetizer (otoshi) to something else?

Excuse me, I have a shrimp allergy. Could I have this appetizer changed to something else?

Excuse me, is this appetizer included in the table charge?

Excuse me, is it possible to decline this 'Otoshi' appetizer?

Is this 'Otoshi', meaning the table charge appetizer?

I have large luggage with me. Is there a place to put it other than at my feet?

I have an allergy. Is it possible to opt out of the 'Otoshi' (appetizer/table charge)?

I don't think I ordered this, is it the 'Otoshi' (compulsory table charge appetizer)?

Is this 'Otoshi' (the automatic appetizer)? Is it possible to opt out of it?