"すみません、このシャワーのお湯、どうやって出し続けるんですか？" — Excuse me, how do I make the hot water for this shower keep running? (Public · Bath

Formal — to staff

Public · Bath · Onsen

You

すみません、このシャワーのお湯、どうやって出し続けるんですか？

すみません、このシャワーのおゆ、どうやってだしつづけるんですか？

Excuse me, how do I make the hot water for this shower keep running?

Romaji: Sumimasen, kono shawaa no o-yu, dou yatte dashitsuzukeru n desu ka? / Reply Romaji: Botan o oshitsuzukete kudasai.

ボタンを押し続けてください。

ボタンをおしつづけてください。

Please keep pressing the button.

Point at the shower head button while asking.

Avoid loud conversations or staring. Maintain personal space.

#public bath#onsen#sento#shower#water#button