Formal — to staff
Izakaya · Dining
すみません、鶏肉の串焼きで、鳥の皮だけというのはできますか？ — Excuse me, for chicken skewers, is it possible to order only chicken skin? (Izakaya · Dining, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、鶏肉の串焼きで、鳥の皮だけというのはできますか？
すみません、とりにくのくしやきで、とりのかわだけというのはできますか？
Excuse me, for chicken skewers, is it possible to order only chicken skin?
Romaji: Sumimasen, toriniku no kushiyaki de, tori no kawa dake to iu no wa dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, gozaimasu. Shio to tare, dochira ni nasaimasu ka?
Reply
はい、ございます。塩とタレ、どちらになさいますか？
はい、ございます。しおとたれ、どちらになさいますか？
Yes, we have that. Would you prefer salt or sauce?
Gesture & etiquette
Point at the menu if 'kawa' (皮) is listed, or clearly say the item.
Be specific and clear to avoid misunderstandings, especially with food orders.
#izakaya#yakitori#chicken#skin#order#menu#restaurant