すみません、温泉の利用は初めてなのですが、何かマナーで間違っていたでしょうか？ — Excuse me, it's my first time using an onsen, have I perhaps made a mistake regarding etiquette? (Public · Bath · Onsen, Formal — to staff, JLPT N3)

You

すみません、温泉の利用は初めてなのですが、何かマナーで間違っていたでしょうか？

すみません、おんせんのりようははじめてなのですが、なにかマナーでまちがっていたでしょうか？

Excuse me, it's my first time using an onsen, have I perhaps made a mistake regarding etiquette?

Romaji: Sumimasen, onsen no riyō wa hajimete nan desu ga, nanika manā de machigatte ita deshou ka? / Reply Romaji: A, oyu ni hairu mae ni karada o arainagashite kudasai ne.