今、3番ホームから出た普通電車に、傘を忘れてしまったようです。 — I seem to have left my umbrella on the local train that just departed from platform 3. (Public · Transport · Lost · and · Found, Formal — to staff, JLPT N3)

You

今、3番ホームから出た普通電車に、傘を忘れてしまったようです。

いま、さんばんほーむからでたふつうでんしゃに、かさをわすれてしまったようです。

I seem to have left my umbrella on the local train that just departed from platform 3.

Romaji: Ima, san-ban hoomu kara deta futsū densha ni, kasa o wasurete shimatta yō desu. / Reply Romaji: Dono sharyō ni owasure ni narimashita ka? Tokuchō o oshiete kudasai.