Formal — to staff
Convenience · Store · Service
すみません、この多機能コピー機でUSBメモリから印刷したいのですが、どうすればいいですか？ — Excuse me, I'd like to print from a USB memory stick using this multi-function copier, how should I do it? (Convenience · Store · Service, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この多機能コピー機でUSBメモリから印刷したいのですが、どうすればいいですか？
すみません、このたきのうコピーきでUSBメモリからいんさつしたいのですが、どうすればいいですか？
Excuse me, I'd like to print from a USB memory stick using this multi-function copier, how should I do it?
Romaji: Sumimasen, kono takinō kopīki de USB memori kara insatsu shitai no desu ga, dō sureba ii desu ka? / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Gamen no "purinto" o erande, USB o sashikonde kudasai. Otetsudai shimashō ka?
Reply
かしこまりました。画面の「プリント」を選んで、USBを差し込んでください。お手伝いしましょうか？
かしこまりました。がめんの「プリント」をえらんで、USBをさしこんでください。おてつだいしましょうか？
Understood. Please select "Print" on the screen and insert the USB. Shall I assist you?
Gesture & etiquette
Point to the multi-function copier, then to the USB stick you are holding.
Do not touch the machine extensively before asking. Be aware that some file formats or encrypted files might not be printable.