Formal — to staff
Public · Bath · Onsen
シャワーを使った後、この椅子と桶はどうしたらいいですか？ — After using the shower, what should I do with this stool and bucket? (Public · Bath · Onsen, Formal — to staff, JLPT N4)
You
シャワーを使った後、この椅子と桶はどうしたらいいですか？
シャワーをつかったあと、このいすとおけはどうしたらいいですか？
After using the shower, what should I do with this stool and bucket?
Romaji: Shawā o tsukatta ato, kono isu to oke wa dō shitara ii desu ka? / Reply Romaji: Hai, otsukai ni nattara, karuku arainagashite moto no basho ni omodoshi kudasai.
Reply
はい、お使いになったら、軽く洗い流して元の場所にお戻しください。
はい、おつかいになったら、かるくあらいながしてもとのばしょにおもどしください。
Yes, after using them, please rinse them lightly and return them to their original spot.
Gesture & etiquette
Pointing at the stool and bucket, slight bow when asking.
Leaving the stool and bucket dirty or not returning them properly is considered impolite. Do not occupy a washing station for too long.
#onsen#public bath#etiquette#manners#washing area