Formal — to staff
Station · Locker
You
大きいスーツケースが入るコインロッカーはどこにありますか？
おおきいスーツケースがはいるコインロッカーはどこにありますか？
Where can I find a coin locker that fits a large suitcase?
Romaji: Ōkii sūtsukēsu ga hairu koinrokkā wa doko ni arimasu ka? / Reply Romaji: Ōkina rokkā wa achira no deguchi fukin ni gozaimasu. Go kakunin kudasai.
Reply
大きなロッカーはあちらの出口付近にございます。ご確認ください。
おおきなロッカーはあちらのでぐちふきんにございます。ごかくにんください。
The large lockers are near that exit. Please check there.
Gesture & etiquette
Mimic the size of a large suitcase with your hands, then point to the station map or gesture questioningly.
Coin lockers are often full in major stations, especially for large sizes. Have a backup plan or consider luggage storage services.
#station#locker#luggage#suitcase#large#coin_locker#storage#directions