Formal — to staff
Station · Locker
You
このロッカー、お金を払ったのに開かないんです。どうしたらいいですか？
このろっかー、おかねをはらったのにあかないんです。どうしたらいいですか？
This locker won't open even though I paid. What should I do?
Romaji: Kono rokkā, okane o haratta noni akanai n desu. Dō shitara ii desu ka? / Reply Romaji: Dochira no rokkā desu ka? Bangō o oshiete itadakemasu ka?
Reply
どちらのロッカーですか？番号を教えていただけますか？
どちらのろっかーですか？ばんごうをおしえていただけますか？
Which locker is it? Could you tell me the number?
Gesture & etiquette
Point to the problematic locker and show your payment receipt or ticket if you have it.
Do not attempt to force open the locker. Always seek assistance from station staff.
#locker#train station#luggage#trouble#payment