"すみません、駅のロッカーの鍵をなくしてしまいました。" — Excuse me, I've lost my station locker key. (Station

Formal — to staff

Station · Locker

You

すみません、駅のロッカーの鍵をなくしてしまいました。

すみません、えきのロッカーのかぎをなくしてしまいました。

Excuse me, I've lost my station locker key.

Romaji: Sumimasen, eki no rokkā no kagi o nakushite shimaimashita. / Reply Romaji: Dochira no rokkā ka, bangō o oshiete itadakemasu ka?

どちらのロッカーか、番号を教えていただけますか？

どちらのロッカーか、ばんごうをおしえていただけますか？

Which locker is it? Could you tell me the number?

Gesture & etiquette

Mimic searching pockets, then show empty hands, point towards the locker area.

Be prepared to show ID and describe contents. There might be a fee for lost keys. If it's a digital locker, you'd mention losing the receipt with the PIN.

#locker#lost_key#station#luggage#trouble#lost_receipt

More phrases for station · locker

See all →

すみません、このロッカーの利用時間を延長できますか？
Excuse me, can I extend the usage time for this locker?
Formal — to staff · JLPT N3
大きいスーツケースが入るコインロッカーはどこにありますか？
Where can I find a coin locker that fits a large suitcase?
Formal — to staff · JLPT N4
このロッカー、お金を入れたのに開きません。
This locker, I put money in, but it won't open.
Formal — to staff · JLPT N4
このロッカー、お金を払ったのに開かないんです。どうしたらいいですか？
This locker won't open even though I paid. What should I do?
Formal — to staff · JLPT N3
コインロッカーの番号／暗証番号を忘れてしまいました。
I forgot my coin locker number / PIN.
Formal — to staff · JLPT N3
あの、すみません。コインロッカーの鍵をなくしてしまったようなのですが、どうすればいいですか？
Excuse me. It seems I've lost my coin locker key. What should I do?
Formal — to staff · JLPT N4
ロッカーの開錠レシートを無くしてしまったのですが、どうすれば開けられますか？
I lost the receipt with the locker unlock code. How can I get my locker open?
Formal — to staff · JLPT N3