Formal — to staff
Restaurant · Allergy
申し訳ありません、私、エビアレルギーなのですが、この料理はエビを使っていますか？ — Excuse me, I have a shrimp allergy, does this dish use shrimp? (Restaurant · Allergy, Formal — to staff, JLPT N3)
You
申し訳ありません、私、エビアレルギーなのですが、この料理はエビを使っていますか？
もうしわけありません、わたし、えびあれるぎーなのですが、このりょうりはえびをつかっていますか？
Excuse me, I have a shrimp allergy, does this dish use shrimp?
Romaji: Moushiwake arimasen, watashi, ebi arerugii na no desu ga, kono ryouri wa ebi o tsukatte imasu ka? / Reply Romaji: Kakunin itashimasu node, shoushou omachi kudasai. Shefu ni chokusetsu kiite mairimasu.
Reply
確認いたしますので、少々お待ちください。シェフに直接聞いてまいります。
かくにんいたしますので、しょうしょうおまちください。しぇふにちょくせつきいてまいります。
I will check, please wait a moment. I'll ask the chef directly.
Gesture & etiquette
Slight bow and point to the menu item.
Clearly state your allergy. If unsure, it's better not to order. Have a written note of your allergies in Japanese if possible.
#restaurant#allergy#shrimp#food#ingredients#menu#staff#help#dietary restriction