Formal — to staff
Restaurant · Allergy
すみません、ごま油アレルギーなのですが、この料理に入っていますか？ — Excuse me, I have a sesame oil allergy. Is it in this dish? (Restaurant · Allergy, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、ごま油アレルギーなのですが、この料理に入っていますか？
すみません、ごまあぶらあれ るぎーなのですが、このりょうりにはいっていますか？
Excuse me, I have a sesame oil allergy. Is it in this dish?
Romaji: Sumimasen, gomaabura arerugī nan desu ga, kono ryōri ni haitte imasu ka? / Reply Romaji: Shōshō omachi kudasai. Chūbō ni kakunin shimasu. Mōshiwake arimasen, shōryō desu ga shiyō shite imasu.
Reply
少々お待ちください。厨房に確認します。申し訳ありません、少量ですが使用しています。
しょうしょうおまちください。ちゅうぼうにかくにんします。もうしわけありません、しょうりょうですがしようしています。
Please wait a moment. I will check with the kitchen. I apologize, but a small amount is used.
Gesture & etiquette
Point to the specific dish on the menu.
Be very clear about the severity of your allergy. Do not assume any dish is safe without asking.
#allergy#food#restaurant#cafe#sesame oil#dietary restriction