Formal — to staff
Convenience · Store · Service
You
すみません、宅急便を送りたいのですが、ここで手続きできますか？
すみません、たっきゅうびんをおくりたいのですが、ここでてつづきできますか？
Excuse me, I'd like to send a parcel (Takkyubin). Can I complete the procedure here?
Romaji: Sumimasen, takkyūbin o okuritai no desu ga, koko de tetsuzuki dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, uketamawatte orimasu. Achira no reji kauntā e onimotsu o omochi kudasai.
Reply
はい、承っております。あちらのレジカウンターへお荷物をお持ちください。
はい、うけたまわっております。あちらのれじかうんたーへおにもつをおもちください。
Yes, we accept them. Please bring your parcel to that cash register counter.
Gesture & etiquette
Point to your parcel, then gesture towards the counter.
Ensure you have the recipient's address and phone number ready. Packing materials might be available for purchase.
#convenience store#parcel#delivery#takkyubin#send#service