Formal — to staff
Izakaya · Dining
You
すみません、お通しはこれですか？あと、これはテーブルチャージですか？
すみません、おとおしはこれですか？あと、これはてーぶるちゃーじですか？
Excuse me, is this the otoshi (appetizer/cover charge)? Also, is this a table charge?
Romaji: Sumimasen, otōshi wa kore desu ka? Ato, kore wa tēburu chāji desu ka? / Reply Romaji: Hai, otōshi desu. Oseki-ryō to shite itadaite orimasu.
Reply
はい、お通しです。お席料としていただいております。
はい、おとおしです。おせきりょうとしていただいております。
Yes, this is the otoshi. We include it as a seating charge.
Gesture & etiquette
Point to the small dish served.
It's generally not possible to refuse the otoshi/table charge.
#izakaya#otoshi#cover_charge#table_charge#restaurant